Error catalogueTokens, context and access
Refresh tokens not working
What it means
offline_access/online_access was requested but no usable refresh token was issued.
Fix
Check the scope is granted for this client type; some servers only give refresh tokens to confidential clients.
Check it with smart-doctor
Run your login and smart-doctor ranks this cause against the others, with the evidence it found.
npx smart-doctor check my-profile